Accueil / Utiliser / Modèles .dwt

Modèles .dwt et bibliothèques .lbi : le système de gabarits de Dreamweaver

La réponse historique au problème de l’en-tête recopié dans quarante fichiers. Comment ça marche, les pièges à éviter, et ce qui se passe le jour où vous quittez Dreamweaver.

Pôle 1GabaritsContenu de nicheVérifié le 5 septembre 2026
Réponse courte

Un modèle .dwt définit la structure commune d’un site et déclare des régions modifiables ; chaque page rattachée n’est éditable que dans ces régions, et toute modification du modèle est propagée automatiquement. Les dossiers /Templates/, /Library/ et _notes/ sont des fichiers de travail qui ne doivent jamais être publiés. Le résultat envoyé en ligne reste du HTML pur, sans aucune dépendance.

Le principe, et pourquoi c’était brillant

Avant les CMS, un site de cinquante pages HTML posait un problème simple et redoutable : le menu de navigation était recopié cinquante fois. Ajouter une rubrique signifiait modifier cinquante fichiers à la main, et en oublier trois.

Les modèles .dwt répondaient exactement à cela. Vous créez un fichier modèle, vous y déclarez des régions modifiables, et chaque page construite dessus n’est éditable que dans ces régions. Le reste — en-tête, menu, pied de page — est verrouillé et propagé automatiquement dans toutes les pages rattachées dès que vous enregistrez le modèle.

C’est une compilation côté poste de travail : le résultat envoyé sur le serveur reste du HTML pur, sans aucune dépendance. Le serveur ne sait pas qu’un modèle existe. C’est la raison pour laquelle des sites construits ainsi fonctionnent encore parfaitement quinze ans plus tard.

Les fichiers en jeu

Fichiers du système de modèles
ÉlémentEmplacementRôle
.dwt/Templates/Le modèle : structure commune et régions modifiables
.lbi/Library/Bibliothèque : un fragment réutilisable, propagé lui aussi
Commentaires HTMLDans chaque pageMarqueurs de région : c’est ce qui relie la page au modèle
_notes/À la racineMétadonnées de conception, à ne jamais publier

Deux dossiers à ne pas mettre en ligne

/Templates/, /Library/ et _notes/ n’ont aucune utilité sur le serveur : ce sont des fichiers de travail. Les publier expose la structure interne de votre site et alourdit inutilement le transfert. Excluez-les de la synchronisation, ou supprimez-les du serveur s’ils y sont déjà.

Anatomie d’un modèle

Les régions sont délimitées par des commentaires HTML. Ce détail a une conséquence importante que nous verrons plus loin : ils sont lisibles et manipulables par n’importe quel outil.

<!-- Dans le fichier Templates/base.dwt -->
<!doctype html>
<html lang="fr">
<head>
  <meta charset="utf-8">
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
  <!-- TemplateBeginEditable name="doctitle" -->
  <title>Titre par défaut</title>
  <!-- TemplateEndEditable -->
  <link rel="stylesheet" href="/css/style.css">
</head>
<body>
  <header><!-- menu commun, verrouillé --></header>

  <main>
    <!-- TemplateBeginEditable name="contenu" -->
    <p>Contenu de la page.</p>
    <!-- TemplateEndEditable -->
  </main>

  <footer><!-- pied commun, verrouillé --></footer>
</body>
</html>

Dans une page rattachée, les mêmes marqueurs apparaissent sous une forme légèrement différente (InstanceBeginEditable), avec en tête du fichier une référence au modèle d’origine.

Les quatre types de régions, et laquelle utiliser

TypeCe qu’il faitQuand l’utiliser
ModifiableZone éditable page par pageToujours : titre, contenu principal, méta description
RépétéeBloc que l’on peut dupliquer dans la pageListes d’éléments homogènes, avec parcimonie
FacultativeBloc affichable ou masquable par pageEncadré latéral présent sur certaines pages seulement
Attribut modifiableUn attribut variable sur une balise verrouilléeClasse de <body> pour marquer la rubrique active

Les trois régions qu’il faut toujours rendre modifiables

C’est l’erreur la plus coûteuse en référencement, et elle est irréversible sans reprise manuelle de toutes les pages : le titre, la méta description et le fil d’Ariane doivent être éditables page par page. Un modèle qui verrouille le <title> produit cinquante pages portant le même titre — le pire signal possible pour un moteur de recherche, et une expérience désastreuse dans les résultats.

Cinq pièges classiques

  1. Modifier une page rattachée en dehors de ses régions. Impossible dans Dreamweaver, et volontairement. Si vous devez le faire, c’est que le modèle est mal découpé : ajoutez une région, ne détachez pas la page.
  2. Détacher une page « juste pour cette fois ». Elle ne recevra plus jamais les mises à jour, et personne ne s’en souviendra dans trois ans. C’est ainsi que naissent les sites où deux pages ont un menu différent.
  3. Renommer ou déplacer le modèle sans passer par Dreamweaver : le lien avec les pages se casse.
  4. Oublier de tout republier. Une modification du modèle réécrit des dizaines de fichiers locaux : il faut ensuite les envoyer tous sur le serveur. Utilisez la synchronisation avec rapport, jamais un envoi fichier par fichier.
  5. Mettre trop de choses dans le modèle. Un modèle est une structure, pas un contenu. Plus il contient de texte figé, plus il produit des pages qui se ressemblent.

Ce qui se passe si vous quittez Dreamweaver

C’est le point qui inquiète le plus, et la réponse est rassurante : vos pages en ligne ne dépendent de rien. Ce sont des fichiers HTML complets. Un site construit avec des modèles continue de fonctionner indéfiniment sans Dreamweaver.

Ce que vous perdez, c’est le mécanisme de mise à jour : plus rien ne propagera automatiquement une modification du menu. Les marqueurs de région restent dans le code sous forme de commentaires HTML inertes, sans effet sur l’affichage.

Les trois façons de reprendre la main

ApprochePrincipePour qui
Recherche-remplacementRemplacer le bloc d’en-tête dans tous les fichiers d’un coup, avec un éditeur qui sait le faire sur un projet entierSite figé, modifications rares
Générateur de site statiqueUn composant d’en-tête, inclus dans un gabarit : exactement la même idée que le .dwt, en mieuxSite statique qu’on veut garder statique
CMSL’en-tête devient une partie du thème, le contenu vit en baseSite à mettre à jour souvent, par plusieurs personnes

Le deuxième chemin est le plus fidèle à l’esprit d’origine : un générateur statique comme Astro reprend exactement le principe du modèle et des régions, avec les outils de 2026. Voir migrer vers un site statique moderne. Le troisième est détaillé dans migrer vers WordPress, où les régions modifiables deviennent naturellement le contenu de l’article et le reste devient le thème.

Bonne nouvelle pour une migration

Un site construit avec des modèles est plus facile à migrer qu’un site de pages écrites une par une. Les marqueurs InstanceBeginEditable délimitent précisément, dans chaque fichier, ce qui est du contenu propre à la page et ce qui est de la structure. C’est exactement la frontière que l’on cherche à tracer au moment de convertir un site : un script de conversion peut s’appuyer dessus.

Questions fréquentes

Les fichiers .dwt doivent-ils être publiés sur le serveur ?

Non. Les dossiers /Templates/, /Library/ et _notes/ sont des fichiers de travail sans utilité en ligne. Excluez-les de la synchronisation et supprimez-les du serveur s’ils s’y trouvent déjà.

Que deviennent mes pages si je désinstalle Dreamweaver ?

Elles continuent de fonctionner : ce sont des fichiers HTML complets et autonomes. Vous perdez seulement la propagation automatique des modifications du modèle. Les marqueurs de région restent sous forme de commentaires HTML inertes.

Peut-on rendre le titre de chaque page différent avec un modèle ?

Oui, à condition d’avoir déclaré une région modifiable autour de la balise <title> — c’est le cas par défaut, sous le nom « doctitle ». Si ce n’est pas le cas dans votre modèle, ajoutez-la : c’est la correction la plus rentable que vous puissiez faire.

Quelle différence entre un modèle .dwt et une bibliothèque .lbi ?

Le modèle définit la structure complète d’une page. La bibliothèque est un simple fragment réutilisable — un encadré, une signature, un bloc de coordonnées — que l’on insère où l’on veut et qui se met à jour partout où il a été inséré.