Accueil / Dépannage / FTP et SFTP

FTP et SFTP dans Dreamweaver : configurer, sécuriser et dépanner

Le module de publication de Dreamweaver est la source numéro un de tickets. Voici les réglages corrects, les huit erreurs les plus fréquentes, et comment distinguer un problème logiciel d'un problème serveur.

DépannagePublication8 erreurs traitéesVérifié le 5 septembre 2026
Réponse courte

Dans Dreamweaver, la publication se règle dans « Gérer les sites » puis « Serveurs ». Choisissez SFTP sur le port 22 si votre hébergeur le propose, sinon FTP avec chiffrement explicite sur le port 21, en mode passif. La grande majorité des échecs de connexion vient de trois causes : un mode actif imposé par un pare-feu, un certificat TLS que la version installée ne sait pas négocier, et un chemin de dossier racine erroné.

Les réglages corrects, une fois pour toutes

Dans Dreamweaver, la publication ne se configure pas dans les préférences générales mais dans la définition du site : menu Site → Gérer les sites → Modifier → Serveurs. C’est là que se trouvent les champs qui causent la quasi-totalité des échecs de connexion.

Paramètres de connexion recommandés
ChampValeur recommandéeErreur fréquente
Se connecter viaSFTP si l’hébergeur le propose, sinon FTP avec chiffrement expliciteRester en FTP en clair, désormais refusé par beaucoup d’hébergeurs
Adresse du serveurLe nom d’hôte fourni par l’hébergeur, sans ftp:// ni barre oblique finaleColler une URL complète dans le champ
Port22 en SFTP, 21 en FTP ou FTPS expliciteUtiliser le port 990, réservé au FTPS implicite
Répertoire racineSouvent public_html/, www/, ou videChemin inexistant : la connexion réussit mais rien ne s’affiche
Mode passifActivé, dans les options avancéesMode actif bloqué par le pare-feu ou la box
URL WebL’adresse publique du site, en https://Adresse en http, qui casse l’aperçu et les liens de test

Le réflexe qui fait gagner une heure

Avant d’accuser Dreamweaver, testez la même connexion avec un autre client, par exemple FileZilla, avec exactement les mêmes paramètres. Si l’autre client passe, le problème vient de la définition du site ou de la version de Dreamweaver. S’il échoue aussi, le problème est chez l’hébergeur ou sur votre réseau. Ce test unique divise par deux le champ des causes possibles.

Les huit erreurs les plus fréquentes

1. « Impossible de se connecter au serveur hôte »

Message générique, trois causes réelles. Dans l’ordre de probabilité : le nom d’hôte est erroné ou le domaine ne pointe plus au bon endroit ; le port ne correspond pas au protocole choisi ; un pare-feu local ou un antivirus intercepte la connexion sortante. Testez d’abord la résolution du nom d’hôte, puis désactivez temporairement le filtrage réseau de l’antivirus.

2. La connexion s’établit puis se fige au listage des fichiers

Symptôme typique du mode actif : le serveur tente d’ouvrir une connexion retour vers votre poste, et votre box ou votre pare-feu la bloque. Activez le mode passif dans les options avancées du serveur. C’est la panne la plus courante sur une connexion domestique.

3. Erreur de certificat ou échec TLS

La cause qui progresse le plus depuis quelques années. Les hébergeurs ont désactivé les anciens protocoles de chiffrement et n’acceptent plus que des suites récentes. Une version ancienne de Dreamweaver ne sait pas les négocier et échoue avant même l’authentification, ce qui produit souvent un message trompeur sur le mot de passe. Trois issues : mettre Dreamweaver à jour, basculer en SFTP qui n’utilise pas la même pile, ou publier avec un client externe. La matrice de compatibilité aide à situer votre version.

4. Identifiants refusés alors qu’ils sont corrects

Vérifiez trois points avant de réinitialiser quoi que ce soit. Le nom d’utilisateur contient-il une adresse e-mail complète, forme fréquente chez les hébergeurs mutualisés ? Le mot de passe contient-il un caractère spécial qu’un ancien client encode mal ? Le compte a-t-il été bloqué par une protection contre les tentatives répétées ? Dans ce dernier cas, attendez une quinzaine de minutes ou débloquez votre adresse IP depuis le panneau de l’hébergeur.

5. La connexion fonctionne mais le site ne change pas

Vous publiez au mauvais endroit. Le répertoire racine est mal renseigné et les fichiers atterrissent dans le dossier personnel au lieu du dossier web. Connectez-vous avec un client externe et repérez le dossier contenant réellement l’index.html en ligne : c’est celui-là qu’il faut indiquer.

6. Dreamweaver renvoie tout le site à chaque publication

La synchronisation repose sur les dates de modification. Si l’horloge de votre poste est décalée, ou si le serveur est dans un autre fuseau, tous les fichiers apparaissent comme différents. Vérifiez l’heure système et utilisez la synchronisation en demandant l’affichage du rapport avant transfert, plutôt que de tout envoyer.

7. Fichiers verrouillés ou marqués comme extraits

Le système d’extraction de fichiers laisse des fichiers .LCK sur le serveur. Si un poste a été réinstallé, ou si l’utilisateur d’origine est parti, les fichiers restent marqués comme extraits par quelqu’un d’autre. Supprimez les .LCK correspondants depuis un client FTP externe, puis désactivez la fonction d’extraction si vous travaillez seul.

8. Transfert lent ou interrompu sur les gros fichiers

Réduisez le nombre de connexions simultanées dans les options avancées et évitez de transférer des archives volumineuses par FTP. Pour un déplacement massif, passez par le gestionnaire de fichiers de votre hébergeur, ou envoyez une archive et décompressez-la côté serveur.

Sécurité : trois points à corriger aujourd’hui

Ce que le FTP en clair expose

En FTP non chiffré, l’identifiant et le mot de passe circulent en clair sur le réseau. Sur un réseau public, ils sont lisibles. C’est la raison pour laquelle les hébergeurs sérieux l’ont désactivé, et une raison suffisante pour basculer en SFTP même si tout fonctionne aujourd’hui.

  • Basculez en SFTP dès que l’hébergeur le propose. Le changement prend deux minutes et ne modifie rien à votre façon de travailler.
  • Changez le mot de passe FTP si un poste ayant contenu la définition du site a été cédé, vendu ou mis au rebut : les anciennes versions stockent ce mot de passe avec une protection faible.
  • Créez un compte par intervenant plutôt qu’un compte partagé, supprimez ceux qui ne servent plus, et limitez chaque compte à son sous-dossier quand le panneau d’hébergement le permet.

Quand le problème n’est plus le protocole

Le FTP reste parfaitement valable pour un site statique. En revanche, si vous vous surprenez à renvoyer manuellement quarante fichiers après chaque modification d’un en-tête dupliqué, ce n’est plus un problème de publication mais d’architecture : c’est le signal qu’un système de gabarits ou un CMS ferait gagner un temps considérable. Voir la modernisation d’un ancien site et les alternatives.

Questions fréquentes

Dreamweaver gère-t-il le SFTP ?

Oui. Le type de connexion SFTP est disponible dans les paramètres de serveur et fonctionne sur le port 22, avec identifiant et mot de passe ou clé privée selon la version. C’est le mode à privilégier.

Pourquoi la connexion échoue-t-elle après un changement d’hébergeur ?

Parce que beaucoup d’hébergeurs ont désactivé le FTP en clair et n’acceptent plus que le FTPS explicite ou le SFTP, souvent avec des suites de chiffrement récentes. Une version ancienne de Dreamweaver peut ne pas savoir les négocier, et échoue alors avant l’authentification en affichant un message trompeur.

Où Dreamweaver stocke-t-il les mots de passe FTP ?

Dans la définition du site, sur votre poste. Sur les anciennes versions, la protection est faible : évitez de laisser une définition de site sur un poste partagé, et changez les mots de passe si un ordinateur a été cédé ou mis au rebut.

Faut-il activer le mode passif ou le mode actif ?

Le mode passif, dans presque tous les cas. Le mode actif demande au serveur d’ouvrir une connexion vers votre poste, ce que les box et pare-feu domestiques bloquent par défaut.